terça-feira, 25 de novembro de 2008

Mexico Parte II

Brasil!!! Que SAUDADE estupidamente gelada de voces, hoje ta terrivel, quase que insuportavel, to aqui no Tennesse (um frio do escambau) o que me faz usar roupas que eu nunca usaria na vida, ate arrisquei um modelito a la cruela cruel dos 101 dalmatas (com direito a bota da xuxa e tudo) segredos anglicanos que eu nao conto pra ninguem (so pra tu lagosta! kkk). Bem antes que eu perca o foco do titulo do Blogger, deixe me relatar o que sobrou da viagem mexicana. Primeiramente, ficamos hospedados em um orfanato mexicano (imagina o drama) um prato cheio pro SBT...kkkkk eu me sentir assim, a propria chiquitita. As criancas do Orfanatos eram assim sem palavras, uma mais fofa que a outra, davam abracos constantes, e sempre rolava uma que chamava um dos caras do 24-7 de pai (acompanhado com um forte abraco) o que nos rendia algumas lagrimas. Pintamos o orfanato, brincamos com as criancas a tarde e no final do dia pareciamos um grupo de Mendigos Missionarios, era ilario, eu tive o meu rosto, minhas maos, e minhas pernas sujas de tintas ate um dia desses..kkk. E a comida era contada, acabou se vira amigao, o que me fez perder alguns kilos que foram rapidamente recompesados no Texas, com Claudia me levando pra comer nos lugares mais pecaminosos (CHOCOLATE QUENTE, RODIZIO DE COMIDA CHINESA E JAPONESA, COMIDA MEXICANA entre outros pecados gastronomicos). No ultimo ultimo dia, meu lider me vez mais uma surpresa: Me deu um dia todo com Claudinha e Brandon, foi uma surpresa literalmente porque nem eles sabiam disso....kkkkk) Como ja falei, fui mimada de todas as formas possiveis e imaginarias, ate dormir com Tomas eu tive o previlegio) diz a lenda que ele viaja em fazer xixi no silencio da meia-noite NA CAMA, mas eu acho que ele tem alguma coisa contra Renato, porque comigo nao aconteceu nada. Passei o dia com Claudinha, a gente foi em algumas lojas, ganhei um vestido escolhido por mim, e leite moca galera! Do mesmo, mas mexicano (que vende no Texas, o nome eh LA LECHEIRA..kkkkk ). Tive um dia incrivel,sem palavras como foi massa pra mim reencontrar claudinha, Brandon, Renato e Tomas, era um pedaco do Brasil comigo, se eu pudesse prolongava esse dia ate o fim da viagem. ;)
Mas como alegria de latino dura pouco o 24/7 passou para me pegar de volta, eh claro, com muita dor no coracao entrei naquela van, e seguir um dia de viagem dentro da van, uma coisa assustadora, quase que um filme de terror brasileiro, gente dormindo no chao da van desesperado pq nao conseguia dormir sentado, mulheres roncando, bocas abertas, um retrato fiel do holocausto. A chegada foi a coisa mais feliz do mundo, banho, cama fofinha e muito mimo da minha familia americana que faz tudo e mais um muito por mim. No outro dia rolou 24-7 , e nessa sexta que passou trabalhamos em um acamp p os mais velhos, imagina o cansaco, to precisando dorimir quase que 25 horas p repor..kkk! Ah, no acamp teve um PROGRAMA tipo de tv ilario, que um dos meninos do 24-7 faz, eh uma onda, se chama Cotton Davis Late Night show , Cotton eh uma FIGURACA, ilario, e eu fui uma das convidadas especiais, fui com a camisa do Brasil, e ele me fazia perguntas sobre o Brasil ilarias, do tipo: Qual eh a sua experiencia com Macacos no Brasil? Voce conhece Carro, eh tipo uma casinha fechada em cima de rodas! Foi uma palhacada, eu falei em portugues algumas partes e um dos meus amigos me traduziu (tirando onda eh claro, dizendo que eu tiha perdido meu emprego no Brasil e que eu so estava aqui para casar com um americano rico e conseguir um green card..kkk) eu so estilei quando ele me traduziu dizendo que a Argentina ERA MELHOR QUE O BRASIL NO FUTEBOL!!!! Essa eu nao pude suportar meu velho, fale de mim, mas nao fale do meu Brasil..kkkkk.
Eh isso ai, meu Brasil Brasileiro, amo voces, muitas saudades, um beijo, um queijo e uma folhinha de alface.

terça-feira, 18 de novembro de 2008

Surpresa Texicana!

Aaaaah Brasil que saudade!! Acabo de chegar do Mexico e de uma reserva de Indios no Texas, foram duas semanas inesqueciveis de muito trabalho duro, comida ardida e muitas alegrias. O Texas parece com tudo, menos com os EUA, o povo fala mais espanhol do que ingles, e vez ou outra voce veh um americano por la. Trabalhamos uma semana na Reserva de Indios Alabama Couchatta (No Texas ;p)como os indios nao sao muito de conversa, a gente teve que so trabalhar mesmo pra mostra o amor de Deus atraves do servico, funcionou, e ate almocamos com alguns indios. Semana vai semana vem, chega o dia de partir para o Mexico, depois de nao sei quantas horas a van parou em um lugar tipo em um hotel, quando eu vejo uma cabeca alta, meio familiar, quando eu olho mais de perto RENATO!!! Eu me desesperei! E comecei a falar pros gringos:
- Esses sao meus amigos brasileiros!!!
E os meus lideres de sacanagem: - Ta maluca Vanessa? -Abre essa van, sao os meus amigos!! Quando abriram eu corrir pro braco de Claudinha, sem sapatos, recem-acordada, toda descabelada, imagina a cena, Claudinha de bracos abertos para abracar um mendigo (foi exatamente o que aconteceu nessa tarde)
Eu SUPER feliz, nao contive as emocoes. Foi a maior felicidade do mundo, vcs podem imaginar? Eu e Rento falando em portugues para aparecer,os gringos forcando querendo entender, e ainda ganhei uma bolsa de DOCES que claudinha levou pra mim. Todos os gringos se chegavam de ladinho com um olhar diretamente para mim que dizia: -Me apresenta por favor! Oh Happy Day!! A despedida foi triste, mas digamos assim que a sacola de doces me amparou em todos os momentos que eu nao pude me levantar. Chegamos no Mexico, eh claro, as pessoas me faziam perguntas como:
-Voce se sente em casa aqui? kkkkkkk
Eh incrivel, como qualquer lugar menos limpinho ou com muito mato eles nao tem vergonha alguma de perguntar:
- Aqui parece com o Brasil? A minha resposta eh algo como: - Nao ha lugar comoo Brasil (mesmo o lugar sendo quuase que identico ao Brasil..kkk, so que em espanhol).
Loucuras da viagem: Eu fui a tradutora (essa nem eu acreditei!)segredos de uma boa traducao: Use o seu Portugues, adicione uma apimentada no seu sotaque, troque TODO SANTO "A" "O" "E" por: LA,EL e etc (ex: La vida, La escola) cante com frequencia na sua mente as musicas de Shakira, Maria do Bairro e tente tirar alguma licao nisso, e tente mesmo que erre, e em 3 dias voce vai ser quase um mexicano, foi o que aconteceu comigo e o pior, gravarao uma traducao minha em video (uma pessoa falando em ingles e eu traduzindo em espanhol, quase que um crime....kkkkkkkkk). Fiz, faria novamente, e to com todo gas para traduzir a proxima viagem que faremos para o Peru, Arriba!! E meus amigos querem aula de espanhol comigo, ve se pode, eu ja disse, eu ensino um espanhol a la seu Creysson, nao eh certo, eh errado, mas pelo menos vc se comunica..kkkk. Serio mesmo to empolgada, ate que no fim da viagem sair arranhando um espanhol bonitinho, quem sabe tenho um chamado para linguas tambem :p.

Bem galera, por enquanto eh soh, tem mais novidades, mas fica para os proximos capitulos do blogger, tenho que estudar, amanha tem um teste, como ja dizia cazuza o tempo nao para, proxima semana free baby (thanksgive) vou pro Tennesse com um publico mais selecionado do 24-7 (os do segundo ano) vai ser massa, ai sim vou ter mais tempo de detalhar os ultimos acontecimentos. Um beijo, e o maior abraco do mundo para a minha WALDS, minha Beca, que ta fazendo aniversario HOJE! Saudades de todos esses olhos castanhos que deixei nessa cidade de Deus..kkkk
Com todo amor do mundo
Vanessa